在国内生活时，如果遇到一些小纠纷，比如交通事故碰擦这类事件，很多时候双方在达成一致后会选择私了。那么来澳洲生活后，澳洲有“私了”这种说法吗？

其实这种形式在澳洲也很常见，我们也许会经常在新闻上看到，产生纠纷的双方在开庭前最后一刻达成了和解，避免长时间的听证会。

本篇就来聊一聊——Deed of Settlement and Release，通俗来说可以理解为澳洲的私了方式。

什么是Deed of settlement and release（和解协议）？

和解协议是双方为了解决争议而签署的有效法律文件。一般情况下，双方签订和解协议来避免任何进一步的法律费用或纠纷，协议条款具有法律约束力。

比如在公司经营过程中，与其他公司发生了债务纠纷，为了解决争端，避免更多的麻烦，双方可能都同意支付一定金额的钱来确保这个问题不会再次出现。

无论双方同意“解决”什么问题，都应该以书面形式记录下来，这就是和解协议。

在协议条款中，可以要求对协议内容保密，以确保双方不会通过传播争议的消息而损害对方的声誉。

什么情况下会需要和解协议？

一份起草良好的和解协议将确保双方履行协议。这可能包括:

– 交付产品;

– 中止诉讼程序;或

– 付款

如果一方没有履行协议中的义务，另一方可以依靠这份协议强制要求履行这些义务，比如将另一方告上法庭要求付款。一份和解协议也将确保纠纷不会在以后再次出现。通常，协议将包括免责条款，即双方同意免除另一方未来的所有索赔、要求和行动。

和解协议中通常要包括哪些内容？

根据纠纷类型不同每份协议肯定都不一样，但是通常来说，协议中会涵盖这几点：

1.日期——

契约应包括签订契约的日期，并应在各方签署契约后添加。

2.当事人——

是公司还是个人，是否有合作关系吗，是否应该包括协议的担保人或公司的其他董事。

3.定义解释——

主要会写明整个协议中使用的重要词汇或短语，以确保一致性和理解。

4.序言——

简单解释一下纠纷的背景。

5.关键义务——

也称为和解条款，包括哪一方需要支付或者履行哪些义务，同时需要包括付款期限等等细节。

6.违约条款——

规定如果一方不按协议要求行事会发生什么后果。

如果已经上庭了，还能签和解协议吗？

可以，但是如果在法律程序进行时签署和解协议，协议应该提及会终止法律程序。条款还应确保对方今后不能对你采取任何法律行动。

协议中还可以包括一个条款，即如果一方未能履行义务，另一方将继续走法庭程序。例如，如果一方未能付款，这个条款可以允许另一方向法院提起诉讼，起诉对方违约。

那么，可以拒绝签署和解协议吗？

可以。和解协议就像标准合同一样，你不需要签署你不同意的东西。

如果收到另一方草拟的协议，可以向律师咨询，律师会告诉当事人协议的条款将有何影响。这样就可以确保当事人在签署任何文件之前都处于一个利益公平的位置。

写在最后

当出现纠纷时，双方解决纠纷的的所有条款都应该正式写入法律文件，以便在某一方不遵守协议并出现问题的情况下可以强制执行。如果需要协助起草或审阅协议书，建议寻求专业律师的意见，确保利益不受损。

如有需要

如果您有相关问题需要协助，欢迎联系我们星联法律事务所，我们有专业的律师给您提供及时、有效的法律服务。