如今澳洲已经进入与新冠共存的阶段,各项商业活动的开展也都恢复如常。
可是新冠的影响并未消除,街道上待出租的商铺随处可见,很多房东也面临租客的房租拖欠以及违约使用房屋等情况。
那么在澳洲,如果你有一个商业物业出租,在现在这个困难的时间点,又遇到了“不省心”的租客,雪上加霜是不是很无助呢?
其实这是很常见的情况,试想一下,你把一个商业物业租给了一个租户。
刚开始时,一切似乎都很好——他们按时支付租金,也没有拖欠问题。慢慢地,你发现他们使用物业的目的超出了租赁条款的规定,可能会对房屋造成潜在的损害。你该如何执行租赁条款,为自己维权呢?
今天我们来聊聊在这种情况下,你作为房东的权利,以及你在新南威尔士州有哪些选择。
一
防患于未然的检查
当房东签署租赁协议同意出租时,承租人有安静享用物业的权利(quiet enjoyment)。安静享受意味着你不能进入房屋或干扰租户对房屋的使用。
但是,房东可以按照规定进行常规检查。当进行常规检查时,你必须和房客协调一个时间,并且提前通知他们。
如果你的租户拒绝让你进入物业,那么第一步是去寻求新南威尔士州小生意委员会(NSW Small Business Commissioner)的帮助。
然后你可以联系新南威尔士州民事和行政仲裁庭(NCAT)——也是该州的专项仲裁庭。
新州小生意委员会可以在你和租户之间进行调解。他们会出具一份证明,说明你已经进行了调解,你必须在听证会开始前向NCAT提供这份证明。
相关争议将提交给NCAT的消费者和商业部门,NCAT随后将在4周内举行听证会。NCAT有权下达很多判决令,包括:
下令支付相关费用
判决房屋占有权
关于当事人权利、义务和责任的声明
二
终止租约
如果租户使用房屋的目的超出了租赁合同条款,房东也可以选择终止租约。
通常,商业租赁合同会写明,在其中一方违约时可以终止租赁的条款。
如果你想终止租约,那么你必须按照程序办事,这些都会在租赁合同或州法律中列出。
在新南威尔士州,房东必须先告知租户,让他们知道自己已经违反了租约。通知中应详细说明租户违反租约的行为,并要求租户纠正侵权行为。
在通知中,你也可以要求赔偿。在通知租户后,房东还需要等待一段合理的时间,才能终止租赁。
三
恢复原样
还有一个可以考虑的选择是要求租户将房屋恢复原样(make good)。这意味着他们必须将房屋还原到他们开始履行租约前的状态。
在房东要求租客“恢复原样”之前,应该检查清楚,是否有在租约中明确说明这一点。
如果你的合同中包含“make good”条款,它将允许你从你的租户那里收取未经许可使用房屋,导致产生的维修费用,因为他们有义务将房屋保持恢复到他们签订租约前的状态。
写在最后
强制严格使用你的房屋是一个复杂的过程。需要注意的是,进入房屋、开始争议索赔或终止租约都需要遵循一些程序。作为房东,你也可以通过很多途径来行使自己的权利,建议咨询我们经验丰富的律师获取帮助。
如有需要
如果您有相关问题需要协助,欢迎联系我们星联法律事务所,我们有专业的律师给您提供及时、有效的法律服务。